30 sep 01 oct 2024 30 sep 01 okt
Memorias
Erinnerungen

9.º Encuentro hispano-alemán de cultura 9. Deutsch-Spanische Kulturbegegnung

Projekt Sand und Wasser, Spuren der Gewalt in künstlichen Ökologien von Francisco Mondaca Molina

Dieses Projekt ist eine Reflexion und Darstellung paralleler Initiativen, die sich in der Entwicklung befinden und in denen ich versucht habe, die koloniale Gewalt in den Räumen und Strukturen nachzuzeichnen, die die Menschen nach ihrer erzwungenen Umsiedlung für ethnografische Ausstellungen im 19. und 20. Jahrhundert in Europa erfahren haben. Diese Arbeit widmet sich insbesondere den künstlichen Ökologien, die in Europa geschaffen wurden und Mensch aus Patagonien (Yaghan, Kawesqar, Selknam) und aus Ägypten aufnahmen.

Was geschieht heute an diesen Orten? Was bleibt von diesen Erinnerungen? Dieses Projekt verwendet die an diesen Orten gefundenen Materialien und wandelt sie in Zeugnisse der Gewalt um. Diese Beweisstücke werden an die „Ursprungsorte“ zurückgebracht, von denen die Menschen entführt wurden. Dadurch sollen Gespräche entstehen.

Beschreibung

Dieser Vorschlag ist Teil eines Projekts, das sich seit 2022 in der Entwicklung befindet und sich aus der Analyse verschiedener Räume und Strukturen in Deutschland, Spanien und anderen europäischen Ländern zusammensetzt. In diesen wurden Menschen im 19. und 20. Jahrhundert ausgestellt. Bei dieser Analyse geht es darum, Räume durch ihre verschiedenen Erinnerungsschichten zu verstehen: Was ist heute sichtbar und was ist in Vergessenheit geraten? Meine Arbeit bestand darin, Materialien zu sammeln, die an den Orten gefunden wurden, an denen sich diese Geschichten abgespielt haben, und sie durch die Schaffung neuer Symbole zu nutzen, um dekolonialisierende Gespräche zu beginnen. In diesem Fall besteht das Projekt aus der Ausstellung von Materialien, die an den Orten gefunden wurden, an denen diese Menschenzoos in Deutschland, Spanien, aber auch in Frankreich und England existierten. Bei diesen Materialien handelt es sich im Allgemeinen um trockene Herbstblätter, verschiedene Bodenproben, Pflanzen, Flüssigkeiten, die an Orten gefunden wurden, an denen Gewalt herrschte. Sie dienen als Beweis für diese Erinnerungen (Beispiele: Madrid, Barcelona, Berlin, Hamburg, mit einer kleinen Anmerkung in Paris und London). Anhand von physischem und audiovisuellem Material, der Fotografie, Karten und Texte wird jeder Ort dargestellt, so dass der Betrachter die Bedeutung dieser Materialien verstehen kann, die die künstlichen Ökologien darstellen, denen die Menschen ausgesetzt waren. So können die Geschichten dieser Menschen insgesamt nähergebracht und besser verstanden werden. Dieses Material wird als Beweisstück gezeigt, das an seinen Ursprungsort zurückkehren muss. Diese Aktionen haben sich in eine alternative Art der Verwendung von Symbolen verwandelt, um uns zu erinnern.

Projekt 'Sand und Wasser', Spuren der Gewalt in künstlichen Ökologien von Francisco Mondaca Molina
Projekt 'Sand und Wasser', Spuren der Gewalt in künstlichen Ökologien von Francisco Mondaca Molina
Instituto Cervantes Goethe-Institut
Rechtliche Hinweise |

 © 2024 Instituto Cervantes / Goethe-Institut