Programa

Miércoles, 25/09, 19.00h.
Goethe-Institut Madrid

Cine / Versión original con subtítulos en español

The Meaning of Hitler, una película de Michaela Tucker y Petra Epperlein

Documental que argumenta de manera justa, aguda y sobria en contra de la fascinación que constituye el hombre con el bigote truncado, que no solamente «todavía está presente», sino que «cada vez lo está más». Basada en el bestseller de Sebastian Haffner, Observaciones de Hitler (en inglés: The Meaning of Hitler), la película suministra una efectiva medicina contra los intentos de mistificación y adoración, tanto críticos, como afirmativos. Provocadora reflexión con el telón de fondo del actual auge de la supremacía blanca, la normalización del antisemitismo y la militarización de la propia historia.

Documental Alemania 202092 minutos

Jueves, 26/09, 19.00h
Goethe-Institut Madrid

Conversación y proyección en español

Retazos de la memoria. Encuentro con Tino Calabuig. Proyección de De Porlier a la Almudena y fragmentos de Tardará mucho en nacer

Conversación entre Tino Calabuig y la especialista Elena Blázquez. La obra del artista plástico y cineasta ha estado siempre comprometida con el trabajo y la vigencia de la memoria histórica. En este encuentro, el autor nos presentará dos piezas documentales. La primera titulada De Porlier a la Almudena se organiza en torno a varias entrevistas inéditas que realizó a personas que habían sufrido la violencia y la represión del franquismo. La segunda es un fragmento de un docudrama sobre los últimos momentos de Federico García Lorca.

Documental España 202444 minutos y 7 minutos, respectivamente

Lunes, 30/09, 11.00h
Barrio de Malasaña

Inscripciones en: https://forms.gle/vckemPf4u27aM7Zr8
Recorrido participativo / En español y alemán, con traducción consecutiva.

Historias de la ciudad: ¿Memoria o desmemoria hecha de piedra?

En este recorrido participativo se explorará cómo la arquitectura urbana sirve de medio para recordar y olvidar, cómo los edificios y monumentos preservan o borran historias. ¿Qué cuenta y qué oculta la arquitectura? ¿A quién da acceso la arquitectura y a quién excluye?
El recorrido «Resistencias en Madrid» es un paseo para visibilizar espacios vinculados a la Memoria Histórica y Democrática de las mujeres, así como divulgar sus experiencias, opresiones y reivindicaciones durante el franquismo desde una perspectiva feminista.

Con:

Dra. Noa K. Ha, investigadora sobre urbanismo, migración y racismo y directora científica del Centro Alemán de Investigación sobre Integración y Migración (DeZIM).

Lunes, 30/09, 12.00h
Goethe-Institut Madrid

Para inscribirse: sara.karagoz.extern@goethe.de
Taller / En español.

Encuentro de Escritura

Un encuentro de escritura para ensayar un pensamiento colectivo y colaborativo. Este taller forma parte del proyecto Encuentros de escritura (2017 - en curso) de Giuliana Kiersz, poeta, dramaturga y artista de Buenos Aires que vive actualmente en Berlín. Busca abrir espacios sensibles y políticos desde los cuales reflexionar sobre las narrativas que heredamos con la intención de colectivizar la memoria y re-escribir la historia. Trabajando desde una perspectiva feminista vamos a investigar la relación entre lenguaje, narración, memoria y territorio para crear nuevas estructuras narrativas que muevan nuestros horizontes políticos y sociales.

No se requiere experiencia previa y cada participante puede escribir en el idioma que prefiera.

Miércoles, 02/10, 19.30h
Goethe-Institut Madrid

Español y alemán, con traducción simultánea.

«Memoria robada» - Devolución de objetos personales

En colaboración con los Arolsen Archives y su programa #StolenMemory, se les entregará a los familiares del español Gabriel Álvarez Arjona sus objetos personales. Gabriel fue voluntario en las MAOC, Milicias Antifascistas Obreras y Campesinas, y por ello deportado al campo de concentración de Neuengamme en Alemania.

Participan, entre otros:

Floriane Azoulay, directora de la institución fundada después del final de la guerra como Servicio Internacional de Búsqueda (STI). Experta en derechos humanos de Francia, fue nombrada directora de la institución por el Comité Internacional (AI) de los Archivos de Arolsen en 2016.

Isabel Martínez y Jesús Rodríguez llevan desde 2019 promoviendo y organizando la colocación de Stolpersteine en recuerdo y homenaje a madrileños deportados a los campos de concentración nazis. Gracias a ellos se pudo localizar a los descendientes de Gabriel.

Con acompañamiento musical del violoncelista David Ortiz.

Sábado 19/10 y domingo 20/10, 20.00h

Réplika Teatro

Performance de Ana Lessing Menjibar con la obra Third Skin.

La performer, bailarina y coreógrafa germano-española estrena en España Third skin, una pieza «que ilumina cuestiones sobre experiencias de guerra y fascismo, heridas colectivas e individuales e historias de resistencia política de tres generaciones».

Martes, 22/10, 12.00h
Instituto Cervantes

Taller / En español. (Inscripción cerrada).

Escuela del presente

Este taller consiste en un encuentro entre personas mayores del colectivo Memoria y Libertad, transmisores de historias, y jóvenes como receptores de esta memoria. Se pretende alcanzar una transformación creativa de las experiencias de los mayores a través de generar una conexión entre pasado y presente, permitiendo espacios de reflexión en el contexto de la memoria colectiva, utilizando la práctica artística como herramienta de diálogo.

Con:

Miembros de la Asociación Memoria y Libertad, colectivo que surge en 2005 por iniciativa de familiares de personas fusiladas durante el franquismo.

Manuel Correa, artista e investigador sobre las memorias y los conflictos posteriores de reconstrucción en las sociedades contemporáneas, así como procesos de negociación y tratamiento de traumas causados por guerras y situaciones violentas.

Hablarenarte, plataforma independiente de proyectos que trabaja en el apoyo a la creación, difusión y promoción de la cultura contemporánea.